الملخــــــص
للجمع بين الأشياء في بعض الأحوال حکم ليس للانفراد، وقد جاءت هذه الدراسة لإفادة حکم الجمع بين البيع والإجارة في عقد واحد وتطبيقاته المعاصرة، وانتهت الدراسة إلى أن الأقرب إلى مقاصد الشريعة القول بجواز هذه المعاملة، وأن العقود المعاصرة التي تنطبق عليها هذه المعاملة   وتنتشر سريعا في هذه الآونة، تتمثل في عقدي الإيجار المنتهي بالتمليک، والمشارکة المتناقصة. 
The provision of combining Sale and Lease in one
Contract and the Contemporary Applications
A Comparative Jurisprudential Study
 
By: Khaled Ahmed Sulaiman Shabakah
Associate Professor of Comparative Jurisprudence
Faculty of Sharia and Law in Tanta
Azhar University
e.mail: : shabkakhaled@yahoo.com
Abstract
In some cases, combining things may have a provision that is not applicable if they are set apart. Accordingly, this research displays the provision of combining sale and lease in one contract and the contemporary applications. The research has found out that it is closer to the objectives of Sharia that this transaction is permitted and the contemporary contracts which have spread these days and apply this transaction are embodied in the lease-possession and funded- diminishing contracts.