يمکن القول أن أهم ما أُنجز على مستوى حداثة القصيدة العربية ، لا يکمن في خروجها عن إطار البيت أو القافية الموحدة، بل يتمثل في أمر آخر هو الجوهر في قضية التجديد في الشعر العربي الحديث إذ أصبح الشعراء في ابتکار دائم وطريف ، وأصبح هذا الابتکار الشعرى يشمل استحداث الصورة عن طريق ابتکار نسق لها غير منضوٍ تحت مظلة المعيار البلاغي الموروث القديم  "حتى صار هذا الابتکار في شعرنا الحديث متواتراً لا تکاد أمثلته تقع تحت الحصر "ولعل من صور ذلک الابتکار الأسلوبي الممتع تقنية القناع التي نتناولها بالحديث فيما يلى من سطور.   The Mask as a Mechanism to Modernize the Poetic Text   By: Dr. Ali Rabea Ahmed Mohammed   Abstract   It can be said that the most important of what has been achieved on the level of modernity of the Arabic poem does not lie in its deviation from the framework of the line or unified rhyme but it is embodied in another aspect which is the core of innovation in modern Arabic poetry. The poets have got into a continuous and unique wave of creativity. This poetic creativity includes modernizing the imagery through creating a kind of framework that does not come under the inherited ancient umbrella of rhetorical criteria till that creation in our modern poetry becomes recurrent and its forms are infinite. The mechanism of the mask is just an image of that joyful stylistic creativity which this research handles.   Key Words: the modernity of the text, poetic text, the mechanism of the mask, innovating Arabic poetry.