الحمد لله مُصَرِّفِ الأمورِ بحکمتهْ، ومُجرِيهَا کيفَ يشاءُ بقدرتِهْ، وصلاةً وسلامًا على النبيِّ محمدٍ، المبعوثِ للعالم لِکَشفِ زَلَته، وعلى آلهِ الطيبينَ، وکُلِّ من تَبِعَ سُنَتَه إلى يومِ الدين. فهذا بحث بعنوان (آثار القيم الدينية والأخلاقية في المجالين العلمي والعملي)، قدم فيه کاتبه تأصيلًا علميًّا عن مفهومي القيم والأخلاق، وعرج إلى بيان الآثار المترتبة على تطبيق هذه القيم، في المجتمع بأسره، سواء على المستوى العلمي أو العملي "الدعوي والاجتماعي"، ومدى تأثيرها في ضبط سلوک الفرد وأهميتها في بناء مجتمع صالح، وقد تناول الباحث بعض القيم الدينية بالدراسة وتتبع آثار کل قيمة على حدة، ومن هذه القيم: التواضع، والکرم، والأمانة، والإخلاص، والصبر، والعدل، والصدق، والرحمة، والقوة، والحلم. وخلص الباحث إلى أن تطبيق هذه القيم الأخلاقية تؤدي نجاحًا باهرًا في المجتمع، ومن شأنها أن ترفع مجال الدعوة وتهيئه ليکون الأنجح والأنجع عن غيره من المجالات التي من شأنها تقريب العباد إلى ربهم، وأشار إلى أهمية دراسة العلوم الاجتماعية والإنسانية دراسة مقارنة مع ما جاء من قصص دينية وآثار؛ لما في ذلک من ربط بين العلم والدين، مما يدفع لقبولها والعمل على نتائجها.                   The Impact of Religious Values on the Scientific and Practical Fields   By: Ibrahim Tharwat Hadad Afia A PhD in Jewish Studies and the History of Theologies Faculty of Languages and Translation, Azhar University   Abstract The researcher has introduced, in this research, an academic referential of the concepts values and ethics. Then the researcher is keen on displaying the aftermath of utilizing those ethics by all members of the society whether academically or practically (socially and religiously) to show how far they influenced the individual behavior as well as its importance in building a good society. The researcher has handled some religious values in detail to show the influence of each one in separate. Some of those values are modesty, generosity, honesty, sincerity, patience, justice, credibility, mercy, strength and leniency. The researcher has found out that utilizing these ethical values would lead to unparalleled success for the society and it would also promote the missionary work so as to become more successful than other fields so that worshippers would come closer to their almighty Allah. The research has drawn attention to the crucial role of social sciences and humanities in comparison with the religious narratives so that science and religion could meet something which makes the study realistic.   Keywords:  values, ethics, academic field, practice- social sciences.