الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد:
فقد تناول هذا البحث موضوع التقديم والتأخير في الأمثال العربية الفصيحة، وموقف العلماء من الاستشهاد بها، والسعي إلى دراستها للوقوف على ما وراء هذا التقديم والتأخير من دلالات ومعان بلاغية.
واتکأ البحث على کتابين اثنين: الأول: للباحثة غادة البواب بعنوان (التقديم والتأخير في المثل العربي، والثاني (مجمع الأمثال) للميداني، وهناک جملة من المصادر الأخرى التي أغنت البحث وأفادته.
وقد قُسِّم البحث إلى أربعة فصول:
الفصل الأول: موقف النحاة والبلاغيين من التقديم والتأخير. وموقفهما من المثل العربي ورتبته.
والفصل الثاني: خُصّص للحديث عن التقديم والتأخير في الجملة الاسمية، والجملة المنسوخة بـ(إنَّ) وأخواتها، والمنسوخة بـ(کان) وأخواتها.
وعقدت الفصل الثالث: للحديث عن التقديم والتأخير في الجملة الفعلية، وفي باب (الحال).
أما الفصل الرابع: فتناولت فيه التقديم والتأخير في شبه الجملة.
وفي الخاتمة عرضت لأبرز النتائج التي توصلَت إليها الدراسة.