جريمة التحويل الإلکتروني غير المشروع للأموال بواسطة الاحتيال على النظام المعلوماتي وبطاقات الدفع الإلکتروني "دراسة فقهية مقارنة" سعاد محمد عبد الجواد بلتاجي قسم الفقه المقارن بکلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية جامعة الأزهر Soaad.beltagy@azhar.edu.eg ملخص البحث عنوان البحث: جريمة التحويل الإلکتروني غير المشروع للأموال بواسطة الاحتيال على النظام المعلوماتي، وبطاقات الدفع الإلکتروني - دراسة فقهية مقارنة. اسم الباحثة: سعاد محمد عبد الجواد بلتاجي – الأستاذ المساعد بقسم الفقه المقارن بکلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية بجامعة الأزهر. تهدف الباحثة من خلال هذه الدراسة إلى: تحديد ماهية جريمة التحويل غير المشروع للأموال بواسطة الاحتيال على النظام المعلوماتي وبطاقات الدفع الدفع الإلکتروني، وبيان حکمها الشرعي، وعقوبتها في الفقه الإسلامي. ·        اشتملت الدراسة على مقدمة وتمهيد وأربعة مباحث وخاتمة. تحدثت فيها عن تحديد مفهوم مفهوم التحويل الإلکتروني للأموال، وأهميته، وصوره، وتعريف الاحتيال على النظام المعلوماتي، وصوره، وبيان مفهوم بطاقات الدفع الإلکتروني، وأنواعها، وأرکان الاحتيال، وحکمه، وعقوبة التحويل الإلکتروني غير المشروع للأموال. ·        اعتمدت الباحثة في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي المقارن. ·        خلصت الدراسة إلى عدة نتائج، من أهمها ما يلي: -   الاحتيال على النظام المعلوماتي وبطاقات الدفع لإلکترونية، باعتبارهما وسيلة للتحويل الإلکتروني غير المشروع للأموال، حيلة ممنوعة شرعا. -   جريمة التحويل الالکتروني غير المشروع للأموال لا تُعد جريمة من جرائم السرقة الموجبة للقطع؛ لعدم توافر شروط السرقة التي اعتبرها الفقهاء، وأهمها شرط الحرز. ولا تُعد من جرائم الحرابة؛ لأن الشروط المعتبرة في الحرابة لا تنطبق عليها، وإنما تندرج تحت جرائم التعازير التي أقرتها الشريعة، وفوضت أمر تقديرها للإمام بحسب ما يراه. -         الکلمات المفتاحية للبحث: جريمة - التحويل الإلکتروني - الاحتيال - النظام المعلوماتي - بطاقات الدفع الإلکتروني. *****
  The crime of unlawful electronic transfer of funds by defrauding the information system and electronic payment cards A Comparative Jurisprudence Study Souad Mohamed Abdel-Gawad Beltagy Department of Comparative Jurisprudence, College of Islamic and Arabic Studies For girls in Alexandria, Al-Azhar University Soaad.beltagy@azhar.edu.eg Abstract • Title of the research: the crime of illegal electronic transfer of funds by fraud on the information system, and electronic payment cards - a comparative jurisprudential study. • Name of the researcher: Suad Mohamed Abdel Gawad Beltagy - Assistant Professor, Department of Comparative Jurisprudence, Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls, Alexandria, Al-Azhar University. • The researcher aims through this study to: Identify the crime of illegal transfer of funds by fraud on the information system and payment cards electronic payment, and the statement of its legitimacy, and its punishment in Islamic jurisprudence. • The study included an introduction, a preamble, four topics and a conclusion. I talked about the definition of the concept of the electronic transfer of funds, and the importance and image, and the definition of fraud on the information system, and images, and the concept of electronic payment cards, types, pillars of fraud, and its rule, and the punishment of illegal electronic transfer of funds. •In this study, the researcher relied on the descriptive analytical and comparative approach. •The study concluded several results, the most important of which are: -Fraud of the information system and electronic payment cards as a means of illegal electronic transfer of funds, a scam prohibited by law. -The crime of illegal electronic transfer of funds is not considered a crime of theft due to severance; for the lack of the conditions of theft, which was considered by the jurists, the most important requirement of the Harz. They are not considered crimes of war; because the conditions considered in the warfare do not apply to them, but fall under the crimes of Ta'zir approved by Sharia, and delegated its discretion to the imam as he sees it. -Keywords: crime - electronic transfer - fraud - information system - electronic payment cards.