دلالة الألوان في السياق القرآني والنبوي دراسة وصفية تحليلية في ضوء دلالة السياق
مجدي فتحي محمد محمد قشيوط
قسم اللغة العربية ، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين ،القاهرة، مصر
البريد الالکتروني: MagdiMohammed717.el@azhar.edu.eg
ملخص البحث:
يهدف البحث إلى دراسة دلالة اللون في السياق القرآني والنبوي ونعني بذلک الدلالة السياقية أي سياق النص وما ينطوي عليه من معانٍ ودلالات عميقة داخل أفق النص، فالسياق هو الذي يحدد دلالة اللون من خلال تفاعل الدلالة اللونية مع دلالات الکلمات المجاورة لها في سياق الآيات القرآنية والأحاديث النبوية، ومن هنا يظهر جمالية اللون عبر السياق فقط.
وبغيتنا في هذا البحث الکشف عن دلالة الألوان من خلال النص القرآني والنبوي، وآل عنوان هذا البحث إلى (دلالة الألوان في السياق القرآني والنبوي دراسة وصفية تحليلية في ضوء دلالة السياق).
وتحدثت فيه عن مفهوم اللون والدلالة السياقية ومدلولات اللون في اللغة. واللون في التراث العربي. ودلالة الألوان في السياق القرآني. ودلالة الألوان في السياق النبوي.
وتبين من خلال هذا البحث أن دراسة الألوان من الدراسات الممتعة التي تحتاج إلى وعي الدارس وثقافته، وتحتاج إلى تعمق الدارس في فهم الدلالة اللونية في ترکيبها السياقي، کما أن اللون نعمة کغيرها من نعم الله ووسيلة من وسائل التعبير والخطاب، وهو قوة موحية تؤثر في جهازنا العصبي فيبعث فرحة لا يستهان بها عند التطلع إليه، وهو شعر صامت نظمته بلاغة الطبيعة، وأن اللغة العربية استوعبت دلالات الألوان وتدرجاته وتبايناته المختلفة ممثلة في القرآن الکريم والسنة النبوية المشرفة.
الکلمات المفتاحية: دلالة الألوان- السياق القرآني- السياق النبوي- دلالة السياق.
Page BreakThe connotation of colors in the Qur'anic and prophetic context is an analytical descriptive study in light of the significance of the context
Magdy Fathy Mohamed Mohamed Qashyout
Assistant Professor of Arabic Language,In the Faculty of Islamic and Arabic Studies for Boys in Cairo,eygpt.
Email: MagdiMohammed717.el@azhar.edu.eg
Abstract:
The research aims at the connotation of color in the Qur'anic and prophetic context, and by that we mean the contextual significance, that is, the context of the text and its deep meanings and connotations within the horizon of the text. Hence the aesthetic of color appears through context only.
Our intention in this research is to uncover the connotation of colors through the Qur'anic and prophetic text, and all the title of this research is (the connotation of colors in the Qur'anic and prophetic context is a descriptive and analytical study in light of the significance of the context.)
And I talked about the concept of color, the contextual significance, and the connotations of color in the language. And color in the Arab heritage. And the connotation of colors in the Quranic context. And the significance of colors in the prophetic context.
It was found through this research that the study of colors is one of the interesting studies that need the awareness of the student and his culture, and it needs to deepen the student in understanding the color connotation in its contextual structure, and that color is a blessing like other graces of God and a means of expression and discourse, which is a suggestive force that affects our system. Al-Asabi sends a joy that cannot be underestimated when looking at it, and it is silent poetry organized by the rhetoric of nature, and that the Arabic language has absorbed the connotations of colors and its various gradations and contrasts represented in the Noble Qur'an and the Sunnah of the Prophet.
Keywords: color connotation- Quranic context- prophetic context- context indication.