رســــائل النبي e إلى المـــــلوک والأمــــــــراء.
"دراسة بلاغية"
محمد مصطفى محمود ليلة
قسم اللغة العربية وآدابها، کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين، جامعة الأزهر، القاهرة، مصر.
البريد الالکترونى:m.laila@ut.edu.sa
الملخص:
هذا البحث يتناول رسائل النبي -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إلى الملوک والأمراء والتي يدعوهم فيها إلى الإسلام وعبادة الله وحده.
ويهدف إلى تحليل هذه الرسائل تحليلًا بلاغيًا من خلال استعراض السمات البلاغية المتنوعة لها، والسياقات المختلفة والتي روعي فيها مقتضى حال المخاطب؛ ليتمکين معناها في النفوس، محاولًا إبراز الأسرار البلاغية الکامنة وراءها.
وقد اعتمد البحث على المنهج التحليلي، وذلک بذکر الرسالة، وتخريجها من مظانها، وتحليلها تحليلًا بلاغيًّا مبينًا أسرار النظم وبلاغته، وبراعة البيان النبوي فيها وما امتازت به من سمات.
ومن أهم نتائج البحث: مناسبة ألفاظ کل رسالة مع مقام المرسل إليه ومخاطبة ما يجول في نفسه، ومجيئها صريحة واضحة المعنى مع ما امتازت به من إيجاز، وقد غلب فيها أسلوب التوکيد؛ لأن المرسل إليه ينکر بعثة النبي -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ورسالته، وقد قلَّت فيها الصور المجازية؛ لأن المقام مقام دعوة إلى شريعة واضحة لا تتطلب الولوج إلى عالم الخيال، وجاءت مؤکدة على المعنى المراد.
الکلمات المفتاحية: (بلاغة، رسائل، النبي، الملوک، الأمراء).
Messages of the Prophet to kings and princes.
'Rhetorical study'
Muhammad Mustafa Mahmoud Laila
Department of Arabic Language and Literature, College of Islamic and Arabic Studies for Boys, Al-Azhar University, Cairo, Egypt.
Email: m.laila@ut.edu.sa
Abstract:
This research deals with the messages of the Prophet - may God bless him and grant him peace - to the kings and princes in which he invites them to Islam and the worship of God alone.
It aims to analyze these messages rhetorically by reviewing the various rhetorical features of them, and the different contexts in which the requirements of the addressee were taken into account; To enable its meaning in the souls, trying to highlight the rhetorical secrets behind them.
The research relied on the analytical method, by mentioning the message, extracting it from its contents, and analyzing it with rhetorical analysis showing the secrets of the systems and its rhetoric, and the ingenuity of the prophetic statement in it and its characteristics.
Among the most important results of the research: the appropriateness of the words of each message with the address of the addressee and addressing what is touring in himself, and its coming explicit and clear meaning with what it was distinguished for in terms of brevity, and the method of affirmation prevailed in it. Because the addressee denies the mission of the Prophet - may God's prayers and peace be upon him - and his message, in which the allegorical images are few. Because the maqam is a call to a clear law that does not require access to the realm of imagination, and it emphasized the intended meaning.
Key words: (rhetoric, letters, the Prophet, kings, princes).