الملخص:
يهدف إلى بيان البلاغة الصوتية في حروف الآيات القرآنية، منطوقة ومسموعة، وأثر کل صوت بعينه في مکانه دون سواه، ومدى تأثيره في موضعه ، وأنه الأليق لمقصده ، من ثم تُکْشَفُ الحجب عن الدر المکنون في الألفاظ أيضا، ثم عن الأشعة النورانية في الآية بوجه عام.
وقد اتبعت فى هذا البحث المنهج التحليلى التذوق، وذلک من خلال استخراج أظهر اللآلئ البلاغية الواردة فى الآيات القرآنية، مع بيان المعنى المقصود من الآيات إجمالا، ومطابقة بعض الأحکام التجويدية لمقتضى حال المعانى القرآني مع توضيح التفاعل القائم بين اللفظ والمعنى ، ومدى تأثيره على المتلقى من خلال الجرس الصوتى أو غيره .
ومن أبرز نتائج هذا البحث أن البلاغة ليست قاصرة على الألفاظ أو الجمل والمعاني فقط، وإنما البلاغة تشمل الأصوات والحروف أيضا، منطوقة ومسموعة، کما تضمن البحث. وعلى الله قصد السبيل .
الکلمات المفتاحية: البلاغة الصوتية - حادثة الإفک- الصوت القرآنى – الجرس الصوتى
The Rhetoric of Quranic Phonemes and its Effect in Intention of Sharia-Based Thought: Incident of Ifk[1] from Surat Al-Nour as a Model.
Manal Al-Sayed Mohammed Mesbah
Lecturer at the Department of Rhetoric and Criticism, Faculty of Islamic and Arabic Studies, Al-Azhar University, cairo,Egypt..
Email: manalmesbah@azhar.edu.eg
Abstract:
The present study aims at exploring the phonetic rhetoric in the letters of Quranic verses as being spoken and heard and the effect of each phoneme in its particular place and showing how it best suits its place. This in turn reveals the outstanding beauty of the words and the verse in general. The present study adopts the analytical contemplative approach. It identifies the most significant eloquent instances in the Quranic verses, showing the intended meaning of the verses as a whole, matching some of the tajweed[2] rules with the Quranic meaning, clarifying the interaction between lexical words and meaning, and the effect of this interaction on the receiver through phonetic tone, etc. The study concludes that rhetoric is not confined to lexis, sentences or meaning; rather it includes phonemes and spoken and heard letters as illustrated in the study.
Keywords: Phonetic rhetoric - Incident of Ifk -phonetic tone- Quranic sound.