هدف البحث الحالي إلى وضع تصور مقترح لتقويم محتوى مقررات الحديث والثقافة الإسلامية لطلاب المرحلة الثانوية في ضوء قيم التنمية المستدامة وفق رؤية (2030) للمملکة العربية السعودية, ولتحقيق هذا الهدف استخدم الباحثان المنهج الوصفي التحليلي کمنهج للبحث، وقاما الباحثان ببناء قائمة للقيم المقترحة وبطاقة تحليل المحتوى التي تضمنت قائمة بقيم التنمية المستدامة وفق رؤية (2030) للمملکة العربية السعودية ومؤشراتها الفرعية وقد توصلا الباحثان للعديد من النتائج أهمها: وجود تفاوت في توزيع قيم التنمية المستدامة وفق رؤية (2030) للمملکة العربية السعودية بکتب الحديث والثقافة الإسلامية حيث بلغت قيمة المسئولية النسبة الأکبر على مستوى کتب الحديث بنسبة بلغت 47,67 %، بينما جاءت في المرتبة الأخيرة قيمتي الجودة والشفافية بنسبة 0.52 %.کما أظهرت النتائج عدم تضمن المحتوى التعليمي لکتب الحديث والثقافة الإسلامية للمرحلة الثانوية لثلاثة عشر مؤشرا تنتمي للقيم التالية (الإتقان، احترام البيئة، الجودة، التنافس، المواطنة، الشفافية).وأوصى الباحثان بالعديد من التوصيات في ضوء ما توصلا إليه من نتائج أهمها زيادة التعاون في بناء خطة کاملة وشاملة لتنمية القيم المستدامة وفق رؤية (2030) للمملکة العربية السعودية لدى الطلاب، وإقامة ورش عمل للتعريف بقيم التنمية المستدامة وفق رؤية (2030) للمملکة العربية السعودية.
The present research aimed at developing a proposed vision for improving the Hadith and Islamic Culture curricula for secondary school students based on the sustainable development values of Saudi Arabia's Vision (2030). In order to achieve the research's goal, the researchers used the analytical descriptive approach as the research methodology. The researcher have built a list of purposed values and a content-analysis card, which included a list of the sustainable development values based on the Saudi Vision (2030) along with its sub-indicators. The researchers have reached to some results, the most important of them were the following:There is a variation in the distribution of sustainable development values based on the Saudi Vision (2030) in Hadith and Islamic Culture textbooks. The result has shown that the educational content does not have the following (13) indicators of these values (Mastery, Respect for Environment, Quality, Competition, Citizenship, and Transparency) and that were not included in the contents of Hadith and Islamic Culture textbooks for secondary school. The researchers presented a number of recommendations in the light of the results they reached, the most important of them include the necessity of cooperation building a complete and comprehensive plan for developing sustainable development values based on the Saudi Vision (2030) among students. The researchers also proposed the conduction of workshops on introducing sustainable development plans based on the Saudi Vision (2030).