حماية المتهم في النظام الجنائي الدولي ونظام الإجراءات الجزائية السعودي
دراسة مقارنة
هشام بن عبد الملک بن عبد الله بن دهيش.
قسم القانون العام، کلية الحقوق، جامعة الملک عبد العزيز، المملکة العربية السعودية .
البريد الإلکتروني: HDEHEAM.kau.edu.sa
مستخلص :
يؤکد هذا البحث فرضية أن النظام الجنائي الدولي، والنظام القانوني في المملکة العربية السعودية يحترمان المبادئ الأساسية لحقوق المتهم، وذلک من خلال التأکيد على ضرورة معاملة الإنسان معاملة لائقة بإنسانيته، تحفظ کرامته، وتقرر صيانة حقوقه المادية والمعنوية. هذه الحماية مقررة حتى للمتهمين بجرائم جنائية، إذ تؤکد أحکام النظام الجنائي الدولي والنظام السعودي على حرمة الاعتداء على حرية الإنسان، وکل ما يمس شخصه، أو ماله، أو عرضه، أو حتى مسکنه، أو حياته الخاصة، مادام بعيداً عن التهمة والشبهات، وملتزما بأحکام الشرع والنظام.
عند استقراء حقوق المتهم في النظام الجنائي الدولي بشکل عام، وحقوق المتهم في النظام السعودي بشکل خاص، لا تتضح فقط أهمية حق حرية التنقل لکافة أفراد المجتمع، بل ويؤکد على حرمة المساس بهذه الحرية، إذ لا يجوز الحد منها، إلا في صور محددة يحددها النظام، بمعنى أنه لا يجوز تقييد تصرفات الفرد أو القبض عليه أو توقيفه؛ إلا بموجب الأنظمة. وحتى في حال القبض على المتهم، يؤکد النظام الجنائي الدولي ومواد نظام الإجراءات الجزائية على وجود حقوق محددة يجب أن يتمتع بها المتهم عند القبض عليه، مثل معاملته بکرامة وإنسانية، وعدم إيذائه جسدياً أو معنوياً.
يستنتج البحث أن أحکام النظام الجنائي الدولي والسعودي، يؤکدان على أهمية حقوق المتهم في جميع مراحل الدعوى الجزائية، بداية من مرحلة القبض والتفتيش، مروراً بمرحلة التحقيق وجمع الأدلة، وانتهاءً بمرحلة المحاکمة وتنفيذ الحکم القضائي.
الکلمات المفتاحية:حقوق الإنسان، النظام الجنائي الدولي، نظام الإجراءات الجزائية السعودي، حقوق المتهم .
The Protection of the Accused in the International Criminal Law and the Saudi Criminal Procedure Law:
a Comparative Study
Hisham bin Abdul Malik bin Abdullah bin Duheish
Department of Public Law, College of Law, King Abdulaziz University, Kingdom of Saudi Arabia.
E-mail: HDEHEAM.kau.edu.sa
Abstract:
This research confirms the hypothesis that both the international criminal law and the legal system in the Kingdom of Saudi Arabia respect the basic principles of the rights of the accused, by emphasizing the need to treat human beings appropriately with his humanity, preserve his dignity, and decides to preserve his material and moral rights. This protection is established even for those accused of criminal offenses, as the provisions of the international criminal law and the Saudi system emphasize the inviolability of the attack on human freedom, and everything that affects his person, money, honor, or even his home, or his private life, as long as he is far from the accusation and suspicions, and is committed to the provisions Law and order.
When extrapolating the rights of the accused in the international criminal law in general, and the rights of the accused in the Saudi system in particular, it is not only clear the importance of the right of freedom of movement for all members of society, but also emphasizes the inviolability of violating this freedom, as it may not be limited, except in specific forms determined by law, meaning that it is not permissible to restrict the actions of an individual, to arrest him; except under regulations. Even in the event of the arrest of the accused, international criminal law and the articles of the Code of Criminal Procedure emphasize the existence of specific rights that the accused must enjoy upon arrest, such as treating him with dignity and humanity, and not harming him physically or morally.
The research concludes that the provisions of international and Saudi criminal law emphasize the importance of the rights of the accused in all stages of the criminal case, starting from the stage of arrest and inspection, through the stage of investigation and evidence collection, and ending with the stage of trial and implementation of the judicial ruling.
KeyWords:Human Rights, International Criminal Law, The Saudi Criminal Procedure Law, The Rights of the Accused.