التکييف الفقهي للتحويل المصرفي دراسة مقارنة شريف إبراهيم حامد عبدالرحمن . المعهد التجاري ، الزقازيق ، وزارة التعليم العالي ، مصر . البريد الإلکتروني : Doctorsherif382@yahoo.com ملخص : تعد المصارف عصب الاقتصاد ومحرکه الرئيسي لأنها تحفظ الأموال وتحرکها ، وتنميها ،  وتسهل تداولها ، وعملية التحويل إحدى الخدمات المعتادة التي لا تخلو بلد منها وهي عملية تقدم خدمة للناس في الداخل والخارج، 
وفي هذا العصر استجدت صور وأحداث من معاملات وغيرها؛ نتيجة لتغير أوضاع الحياة وتشابک مصالح الناس ، وعملية التحويل المصرفي ما هي إلا صورة من صور المعاملات القديمة بمسمى جديد، وبالنظر إلى حقيقتها وما تقوم به من فوائد ومزايا نجد أنها لا تتعارض مع أصول الشريعة الإسلامية وقواعدها، بل تتفق وروح الشريعة؛ لذا فإن العلماء والباحثين المعاصرين لم يختلفوا في القول بمشروعيتها، وإنما کان الخلاف في تکييفها کمعاملة مستجدة، وتحت أي من العقود الشرعية تندرج . الکلمات المفتاحية   : التکييف الفقهي ، التحويل المصرفي ، المصارف ، القانون المصرفي ،  الحوالة المصرفية .   Jurisprudence conditioning for bank transfer A comparative study   Sherif Ibrahim Hamed Abdel Rahman. Commercial Institute, Zagazig, Ministry of Higher Education, Egypt. E-mail: Doctorsherif382@yahoo.com Abstract: Banks are the backbone of the economy and its main engine because they preserve, move, develop, and facilitate circulation of money, and the transfer process is one of the usual services that a country is not without, and it is a process that provides service to people at home and abroad, And in this era, pictures and events have arisen from transactions, etc. As a result of the changing conditions of life and the intertwining of people's interests, the bank transfer process is nothing but a form of old transactions with a new name. Looking at their reality and the benefits and advantages it does, we find that they do not contradict the principles and rules of Islamic law, but rather are consistent with the spirit of Sharia. Therefore, contemporary scholars and researchers did not disagree regarding its legitimacy. Rather, the disagreement was regarding its adaptation as an emerging treatment, and under which of the Sharia contracts it falls under. Key words: jurisprudential conditioning, bank transfer, banking, banking law, bank transfer.