ملخص بحث
تصرفات المدين قبل نفاذ إجراءات الإفلاس
دراسة فقهية مقارنة بنظام الإفلاس السعودي الصادر بالمرسوم الملکي رقم (م/50) وتاريخ 28/5/1439هـ
إعداد
عبد الحميد بن عبدالله بن ناصر المجلي
عضو هيئة التدريس في المعهد العالي للقضاء
AAalMagali@imamu.edu.sa
بين البحث القيمة المضافة التي أضافها نظام الإفلاس السعودي بالنسبة إلى الأنظمة السابقة له، وأنه قد أتى بإجراءات جديدة تهدف إلى غايات سامية، کتمکين المدين المفلس أو المتعثر، من تنظيم أوضاعه المالية ومعاودة نشاطه والإسهام في دعم الاقتصاد وتنميته، ومراعاة حقوق الدائنين على نحو عادل وضمان المعاملة العادلة لهم، وتعظيم قيمة أصول التفليسة والبيع المنتظم لها وضمان التوزيع العادل لحصيلته على الدائنين عند التصفية، وغيرها من الأهداف التي أشار إليها البحث. وبين البحث التکييف الفقهي لإجراءات الإفلاس السبعة، والمنصوص عليها في نظام الإفلاس السعودي في المادة الثانية، وقسم البحثُ کل إجراء من إجراءات الإفلاس إلى مرحلتين، وأسقط التکييف الفقهي على کل مرحلة من مراحل کل إجراء. وبين البحث رأي نظام الإفلاس السعودي في تصرفات المدين الصادرة قبل نفاذ إجراءات الإفلاس، وأن هذا النظام قد بين الأحکام المتعلقة بتصرفات المدين قبل نفاذ إجراءات الإفلاس، وکذلک الشروط والقيود المتعلقة بالإبطال أو النفاذ لهذه التصرفات السابقة لإجراءات الإفلاس، کما منح السلطة التقديرية للمحکمة في التخير بين أمور يرى المنظم إضافتها إلى آثار البطلان بعد قيام أسبابها. وذکر البحث الرأي الفقهي تجاه تصرفات المدين الصادرة قبل نفاذ إجراءات الإفلاس، وخلص البحث إلى اختيار رأي المالکية ومن وافقهم في إبطال تصرفات المدين التي تقتضي تبرعًا أو ما في معناه، کالبيع بقيمة غير عادلة، ونحو ذلک، وهو ما يتطابق مع نظام الإفلاس السعودي. بين البحث أن النظام السعودي يقرر الحماية لحقوق الغير التي اکتسبها بحسن نية ما لم يکن طرفًا في التصرف الباطل. وذکر البحث أن العقد إذا قامت أرکانه وشروطه فقد انعقد، ولا عبرة بعد ذلک بما انطوت عليه نية المتعاقدين هذا قول فريق من الفقهاء، وأما الفريق الآخر فيرى أن العقد حتى وإن کان في الظاهر قد توافرت أرکانه وشروطه إلا أن النية تقدم إذا کان العاقدان أو أحدهما قد بيَّت أمرًا
محرمًا أو مخالفًا. واختار البحث الرأي الأخير. وبين البحث تأثير النية في تصرفات المدين، وليس في حقوق الغير، وإنما في تصرفات المدين المفلس السابقة لإجراءات الإفلاس، وأنها إذا صح التصرف الأول صح ما بعده من التصرفات، وإذا فسد التصرف الأول فسد ما انبنى عليه.
الکلمات المفتاحية: الإفلاس، إجراءات الإفلاس، تصرفات المدين
Research Summary
The actions of the debtor before the enforcement of bankruptcy proceedings
A Jurisprudential Study of the Saudi Bankruptcy System Issued by Royal Decree No. (M / 50) dated 28/5/1439 AH
Abdulhameed Abdullah almojaly
Summary Consideration of the debtor's actions before bankruptcy takes effect
AAalMagali@imamu.edu.sa
The research showed the added value that the Saudi bankruptcy system has added to its predecessors, and that it has introduced new measures aimed at lofty goals, such as enabling the bankrupt or distressed debtor to regulate its financial situation, resume its activity, contribute to supporting the economy and its development, and fairly respect the rights of creditors. Fair treatment of them, maximization of the value of bankruptcy assets and regular sale of them and ensuring the fair distribution of its proceeds to creditors upon liquidation, and other objectives referred to by the research. The paper also discussed the jurisprudential adaptation of the seven bankruptcy procedures, which are stipulated in the Saudi bankruptcy system in Article 2
The research divided each bankruptcy procedure into two phases, and dropped the jurisprudential adjustment on each stage of the procedure. The paper also indicated the opinion of the Saudi bankruptcy system in the debtor's actions issued before the bankruptcy proceedings took effect.
As well as the conditions and restrictions related to the revocation or entry into force of these actions prior to the bankruptcy proceedings, and granted discretion to the court in choosing between matters that the organizer believes to add to the effects of invalidity after the causes have arisen.
The research mentioned the jurisprudential opinion on the actions of the debtor issued before the bankruptcy proceedings took effect, and the research concluded to choose the opinion of al-Malikiyah and those who agreed to nullify the actions of the debtor requiring a donation or its meaning, such as selling an unfair value, etc., which is in accordance with the Saudi bankruptcy system. The research showed that the Saudi regime decides to protect the rights of others acquired in good faith unless it is a party to the wrongful act. The research stated that the contract, if the pillars and conditions have been held, there is no lesson thereafter, including the intention of the contractors, this is a team of scholars, The other party is of the view that the contract, even if on the face of it the elements and conditions have been met, the intention is given if the contractor or one of them has made an order prohibited or otherwise. The search chose the last opinion. The research showed the effect of the intention in the actions of the debtor, not in the rights of others, but in the actions of the bankrupt debtor previous bankruptcy proceedings, and that if the first act is true after the actions, and if the first act corrupted corrupted what was built upon.
Keywords: bankruptcy, bankruptcy proceedings, debtor actions