ملخص البحث
يتناول البحث موضوع اليد التي يعبر بها يُعبَّر بها عن حيازة الشيء والاستيلاء عليه، حيث تنقسم اليد في الفقه الإسلامي إلى يد أمانة ويد ضمان، ولکل منهما معيار يحددها، وحکم يختص بها؛ فيد الأمانة لا تتحمل بحسب الأصل تبعة هلاک ما تحتها من الأموال ما لم تتعدَّ أو تفرِّط، ويد الضمان تغرم ما يتلف تحتها من الأموال، أيًّا کان سبب هلاکها أو ضياعها.
لکن هناک حالات تتحول فيها يد الأمانة إلى يد ضمان، ويد الضمان إلى يد أمانة. وقد حصر البحث حالات تحول يد الأمانة إلى يد ضمان في التعدي، والتقصير، ومخالفة الشروط، والتجهيل عند الموت، واقتضاء المصلحة وصيانة الأموال لذلک، وجريان العرف به، وقيام التهمة بالأمين، وتطوَّعه بالتزام الضمان بعد تمام العقد أو حتى في العقد نفسه، واشتراط الضمان عليه في العقد، وجحوده للأمانة، والحيلولة بين المالک وماله بغير إذن منه، وتغير صفة صاحب اليد من حيازة تقتضي الأمانة إلى صورة أخرى من الحيازة تقتضي الضمان.
کما حصر حالات تحول يد الضمان إلى يد أمانة في رجوع الأمين عن التعدي، وإبراء المالک صاحب اليد الضامنة من الضمان، واشتراط نفي الضمان عنه، وإجازة المالک إذا کانت العين المغصوبة قائمة، وتغير صفة يد الغاصب، وسقوط الدين عن الراهن عند من يعتبرون يد المرتهن على الرهن يد ضمان.
الکلمات الدالة:
تحول، اليد، يد الأمانة، يد الضمان.
Abstract:
Shift of Hand in Islamic jurisprudence
By
Dr. Hesham Elaraby
The research deals with the subject of the hand in which it expresses the possession and acquisition of the object. The hand is divided in Islamic jurisprudence into the honesty hand and the warranty hand, each has its own standard and a judgment, according to the origin, the Honesty hand does not bear the responsibility for the loss of the money below it, unless it goes further or exceeds it, and the warranty hand shall be fined for any damage caused by the money, whatever the cause of its loss.
But there are cases where the honesty hand is turned into a warranty hand, and the warranty hand is entrusted to a honesty hand.
The research limited the cases of the Shift of Hand of the honesty to a warranty of infringement, neglect, breach of conditions, ignorance at death, interest and maintenance of funds, custom flow and the existence of charge, custodian donate warranty, the lack of trust between the owner and his property without his permission, and the change in the title of the owner.
As well as limiting the cases of the Shift hand of warranty to a honesty in the custodian's return from the infringement, releasing the owner of the warranty hand from the warranty, and the requirement of denying the warranty, the owner's permission if the rapist is present, changing the status of the hand of the usurper, and the fall of the debt on the debtor who is mortgaged something when those who consider the mortgagee's hand on the mortgage a warranty.
Key words:
Shift, Hand, Honesty hand, Warranty hand.