يحاول هذا البحث رصد صور التحول من التراکيب النحوية العميقة إلى تراکيب نحوية جديدة. وبيان مدى مرونتها وطواعيتها، کما يکشف البحث عن الأسباب الدلالية التي ألجأت أهل هذا اللسان المبين إلى هذا النمط اللغوي المحول، مع صحة النمط اللغوي المحول عنه، متتبعا استنباط القواعد التحويلية التي اعتمدها النحاة، کاشفا الفروق الدلالية بين التراکيب في بنيتها السطحية وبنيتها العميقة والتي صاحبت هذا التحويل، والأسباب التي حدت بأهل اللسان إلى التحول عن بنية ترکيبية صحيحة إلى بنية ترکيبية أخرى، والتأکيد على وجود صلات ووشائج بين الجملة المحول عنها، والجملة المحول إليها.