يهدف هذا البحث إلى بيان موقف المستعرب الهولندي (كيس فرستيغ) من أصالة النحو العربي، ويقفنا على تطور هذا الموقف؛ إذ تبنى فرستيغ أول الأمر رأي بعض أسلافه من المستشرقين الذين قالوا بتأثر النحو العربي بالنحو اليوناني، ونهج نهجهم معتمدا على كلامهم، دون مناقشته وتمحيصه، ثم تغير موقفه بعد وقوع بعض الأدلة والبراهين على أصالة النحو العربي بين يديه؛ حيث وجد في دراسته التفاسير الأولى بعض المصطلحات النحوية الرائجة عند نحاة الكوفة؛ فاتضح لديه أن مصطلحات النحاة أصيلة وليست مستعارة من اليونان، وبَيَّن البحث أيضا أدلة أصالة النحو العربي من دراساته وكتبه ومن آراء بعض المستشرقين المنصفين، وبين أيضا موقف بعض الباحثين العرب المتعصبين منه، ووضح أنهم لم يتبينوا تغير موقفه؛ لأنهم لم يطلعوا على مؤلفاته اللاحقة، وسرد البحث بعض المصطلحات التي وقف عليها فرستيغ في التفاسير الأولى.