يعتمد هذا البحث على وصف أبنية الأفعال المتعدّية في ديوان فوزي المعلوف، وبيان مدى توافق الشاعر فيما أورده مع ما ورد عن علماء اللغة، ويکون ذلک بدراسات إحصائية مع تقديم شواهد من الديوان، وإرفاقها بنماذج لتلک الأبنية. وذلک يصنّف في دراسة: 1-     صيغ الأفعال المجردة المتعدّية لمفعول واحد. 2-     صيغ الأفعال المجردة المتعدية لمفعولين. 3-     صيغ الأفعال المزيدة المتعدية لمفعول واحد. 4-     صيغ الأفعال المزيدة المتعدية لمفعولين. وأما دراسة صيغ الأفعال المتعدية لثلاثة مفاعيل، فلم تُصنّف مع الصيغ السابقة، لعدم ورودها في ديوان الشاعر.