يناقش هذا البحث المصدر وأنواعه في اللغة العبرية في ضوء آرامية المقرا والعربية؛ لبيان أوجه التشابه والاختلاف في المصدر وأنواعه في اللغات السامية الثلاث، ويحمل هذا البحث عنوان: "المصدر وأنواعه في العبرية وما يقابله في آرامية المقرا والعربية". يهدف هذا البحث إلى تقديم تعريفًا شاملاً للمصدر في العبرية وآرامية المقرا والعربية، وبيان مدى اتفاق اللغات الثلاث في المعنى اللغوي والاصطلاحي للمصدر. يتطرق البحث إلى بيان أنواع المصدر في العبرية وما يقابلها في آرامية المقرا والعربية، إذ تتميز العبرية بوجود نوعان من المصادر هما: المصدر المطلق والمصدر المضاف، بينما آرامية المقرا احتفظت بنوع واحد هو المصدر المضاف، أما العربية فتنقسم فيها المصادر من حيث البناء إلى نوعين: مصدر صريح ومصدر مؤول، ثم ينتقل البحث إلى مناقشة الدلالة الاسمية والفعلية لجميع أنواع المصدر في الغات الثلاث واقتران هذه المصادر بحروف النسب.