يقوم هذا البحث بتحليل قصيدة قالها أبو العيال الهُذَليُّ في خلافة معاويةَ بن أبي سفيان باستخدام المنهج التداولي، وهذه القصيدة کانت رسالة استغاثة صيغت في قالَب شعري من أجل أن يرسل الخليفة معاوية مددًا عسکريًّا للقوة العسکرية التي فيها أبو العيال بأرض الروم. وعن طريق استکشاف الأبعاد الخارجية لرواية النص والأبعاد الداخلية الفنية فيه يهتدي البحث إلى رسم الخط الفاصل بين نوعين من أهداف الخطاب الشعري الهذلي، النوع الأول: أهداف تداولية وظيفية/نفعية، تُعنى بالجانب الاتصالي بالأساس، والنوع الآخر: أهداف تداولية أدبية، تعنى بالجانب العاطفي من الشِّحنة التي تحملها الرسالة، وتحاول تحقيق العلة الأصلية من الإرسال، وفي أثناء التحليل يحتاج البحث إلى استقراء المدونة الأدبية العربية في ذلک العصر لتبيين السمات الخاصة بالرسالة، ثم بالرسالة الشعرية، ومقارنة ذلک بالسمات الخاصة بالشعر، وتحديد حَيِّز کل من هذه السمات في القصيدة موضع الدراسة.