يهدف هذا البحث إلى دراسة الانزياح في شعر ابن عبدون، بوصفه ظاهرة أسلوبية لها أثرها العميق في لغة الشاعر وتراکيبه وصوره، ولها قدرتها البالغة في تجسيد رؤيته، والتعبير عن أفکاره وآرائه ومشاعره، التي يريد أن يُوصلها للمُتلقّي.
وجاءت الدّراسة في مقدّمة ومحورين هما:
- المحور النظري: يتناول مفهوم الانزياح وأهميته من وجهة نظر عدد من النقاد الغربيين والعرب، ويکشف عن علاقته ببعض المصطلحات البلاغية العربية التي تقترب منه، أو تندرج تحته.
- المحور التطبيقي: يتوقّف على صور من الانزياح، التي ظهرت في شعر ابن عبدون، وکان لها أثر کبير في لغته، وتراکيبه، وصوره الفنية، ومعانيه.
وقد تبيّن أنّ الشاعر اهتمّ بلغة نصوصه اهتماماً بالغاً، يتمثّل في استخدام أنماط  متعددة من الانزياحات الإسنادية، والدّلالية، والترکيبية، التي منحت نصوصه عمقاً وثراء دلالياً.