أحتل الشعر في المملکة العربية السعودية مکانا هاما جدا في التاريخ الأدبي لشبه الجزيرة العربية, و کان انعکاسا لتاريخ الدولة السعودية خلال مراحلها الثلاث. وقد تناول  الشعر الأحداث السياسية والتاريخية والدينية والاجتماعية. ومثل الشعراء السعوديون حلقة الوصل التي تربط الماضي بالحاضر. و کانوا أوفياء لتقاليد أسلافهم واستوحوا أفکارهم من ثقافتهم وتتبعوا خطواتهم بمحاکاة أسلوبهم في الکتابة. و بفضل جهودهم ولد عصر النهضة الشعرية.  وقد تميزت نشأة الشعر بالتزام الشعراء من جميع المناطق بالدفاع عن الإصلاح الديني ومحاربة العثمانيين. وتنوعت الموضوعات الشعرية حول الوعظ والسياسة والوصف والحب. وبرع الشعراء في الرثاء والثناء والمراسلات. ونظرا لقلة المصادر عن الأدب السعودي باللغة الفرنسية، فقد حاولنا من خلال هذا البحث إلقاء الضوء على  نشأة الشعر السعودي وعلى الشعراء البارزين في المرحلة الأولي وبداية المرحلة الثانية للإبداع الشعري في شبه الجزيرة العربية مع ترجمة نماذج من أفضل إنتاجهم الشعري إلى اللغة الفرنسية.