التنغيم عند النحاة السريان

ترجمة الإلياذة فى السريانية

المماثلة في اللغة السريانية

المعنى عند النحاة والبلاغيين

أحکام الصفات الإلهية عند المتکلمين وفلاسفة الغرب في العصر الوسيط

الاجراء فى کتاب سيبوية بين الشکل والمعنى والوظيفة

الإعراب وآراء النحاة فيه

الحال في اللغة السريانية: دراسة تطبيقية علي بعض النماذج الشعرية والکتاب المقدس

نقد (المشابهة) عند النحاة

في تحليل النصّ السّردي القديم النّادرة أنموذجا