تهدف هذه الدراسة الى تحليل بعض القضايا المتعلقة بمفهوم الخلط الثقافى وتاثيره على سياسيات الهوية في رواية الهلال للکاتبة العربية الامريکية "ديانا ابو جابر". يقوم البحث بفحص واستکشاف العناصر المکونة للهوية المنقسمة على نفسهاجراء حالة التمزق والصراع بين بيئتين متابينتين ومايعقب ذلک من انجذاب ورفض للاخر في ان واحد.وتبدو الثقافتان المتناقضتان کالمکون الاساسى للواقع المعاش والسياق السردى فى النص. وترنو هذه الدراسة الى توضيح مدى انعکاس الصراع الثقافى على شخصيات النص الروائى وتحديد مسار الاحداث.بعض المواضيع التي تتعرض لها هذه الدراسة هى اهمية السرد واللغة وفنون الطهي کاستعارات ثقافية تشکل الوعى بالجذور و الاصول و کعوامل هامه لتمکين الذات حيث توظف هذه المسائل للتعامل مع واقع تشوبة ازمات سياسية جمة.