يُفرد المثل الشعبي للمرأة مساحة کبيرة من اهتمامه. وهذه الدراسة تدور حول دور الأمثال الشعبية في الکشف عن موقف المرأة واتجاهاتها إزاء مختلف المواقف السلوکية والفکرية التي تمر بها، وذلک من خلال دراسة مقارنة بين وضعية المرأة في کل من مصر وفلسطين ، حيث يظهر مدى ارتباط المثل الشعبي بالمراحل المختلفة التي تمر بها من خلال دورة حياتها کفتاة وزوجة وأم وإبنة وأخت. وفي هذا تناولت الدراسة الظروف البنائية والوظيفية والثقافية التي أسهمت في ترسيخ مختلف مظاهر الوضعية الحالية للمرأة ، والتي تبدو من خلال ما يتردد من أحاديث، بالإضافة إلى دور المثل الشعبي في استرداد الوعي الاجتماعي للمرأة بما يُساعد على تدعيم الاتجاهات الحديثة المرتبطة بالتنشئة والتنمية عـُموماً.