(En) 
Recently, extremists entitled “ISIS" have been committing unusual behaviors, including persecution, severe punishment, killing, slanting, and burning people alive in the name of Islam. These aggressions are committed against non-Muslims, e.g. Christians and Yazidis, for no reason but believing in other creeds. Furthermore, they act as the exponent of Sunnah, persecuting Muslims of different sects as well. Thus, an inquiry emerges as follows: is the term "Human Rights" in general, and freedom of worship in particular, as principles, confined to mankind of Western origin, or is it rooted in Islam as a first handler? Proceeding on this paper; it is become clear that “Human Rights" is not an outcome of western civilization, but it is deeply rooted from the Holy faiths and particularly among the fundamentals of the Islamic Faith about twelve centuries earlier than the West addressed the issue. Returning to true Islamic faith; Holy Qur'ān and the Prophetic Sunnah are full of several evidences which reject any illegal persecution to Muslims/non-Muslims alike. On the contrary, there are clear evidences ensuring Islamic faith's tolerance and forgiveness with dissidents and the disbelievers. Typically, freedom of worship is a fundamental right for mankind in Islam.
This research aims at:
- Ensuring that Islam reflects the origin of “Human Rights", especially the freedom of worship.
- Highlighting Islam's innocence of aggressive behaviors of the extremists
- Spreading the concepts of orthodox "true" Islamic faith.
- Facilitating the erection of truth bridges between Islam and the West.


(Ar)
في الآونة الأخيرة، ارتکب المتطرفين الذين يسمون أنفسهم "داعش" اعمال متطرفة ما بين تعذيب، قتل، ذبح وحرق الناس أحياء تحت شعار نصرة الإسلام. هذه الاعمال والاعتداءات ترتکب ضد الغير مسلمين کالمسيحيين والايزيديون، وذلک لأنهم لا يدينون بالإسلام. بالإضافة إلى ذلک؛ تلک الجماعات المتطرفة يعتبرون أنفسهم ممثلي السنة، فهم أيضا يضطهدون المسلمين من غير المذهب السني. وهنا يتبادر إلى الذهن سؤال: هل مفهوم حقوق الإنسان بمفهومه العام، والحق في حرية الاعتقاد بصفة خاصة غربي النشأة؟ أم انه من جذور إسلامية بحتة؟ من خلال تتبع هذا البحث، سيتضح جلياً أن "حقوق الإنسان" لم تکن وليدة الحضارة الغربية، لکنها عميقة الجذور في الديانات السماوية المقدسة، بل هي من ضمن الموضوعات الأساسية التي دعا اليها الدين الإسلامي الحنيف منذ أکثر من اثنا عشر قرن قبل ان يتطرق الغرب لمثل هذه الامور. وبالرجوع إلى الدين الإسلامي الحنيف؛ نجد ان القرآن الکريم والسنة النبوية الشريفة – وهما المصدرين الأساسيين للدين الإسلامي- يحتويان على العديد من الأدلة التي ترفض أي اضطهاد او تعذيب ضد المسلمين وغير المسلمين على حد سواء. بل على العکس من ذلک، هناک العديد من الأدلة التي تؤکد على التسامح مع معتنقي الديانات الاخر. اجمالا، يمکن القول ان حرية العقيدة هي حق أساسي يکفله الإسلام لجميع البشر.
يهدف البحث إلى:
- التأکيد على أن الإسلام يعکس أصل حقوق الإنسان، وبالأخص حرية الاعتقاد.
- إلقاء الضوء على براءة الإسلام من الاعمال العدائية التي ترتکبها الجماعات الدينية المتطرفة.
- محاولة نشر مفاهيم الإسلام الصحيح.
- العمل على بناء جسور من الثقة بين الإسلام والغرب