La littérature monde[1] est un concept apparu en mars 2007 lors de la publication par le journal Le Monde au cœur de la campagne présidentielle qui allait mener à l'élection de Nicolas Sarkozy, d'un manifeste intitulé Pour une littérature monde en français, suivi, en mai de la même année, d'un ouvrage collectif intitulé Pour une littérature monde, édité par Michel Le Bris regroupant les contributions de plusieurs auteurs d'expression française venus du monde entier.   [1] - (Ce concept de littérature-monde vise essentiellement à mettre fin à certaines des ambiguïtés qui s'attachent à la notion de littérature francophone, qui, selon l'étymologie, devrait désigner toute littérature écrite en langue française. Le concept de « littérature francophone » serait, en pratique, selon les défenseurs du concept de littérature-monde, exclusivement destiné à désigner les œuvres produites en français par des écrivains, dont la langue maternelle n'est pas le français ou dont la nationalité n'est pas française).