Cette enquête linguistique nous a permis de scruter un modèle représentant les caractères essentiels de la poésie d'Yves Bonnefoy.  Bonnefoy en écrivant de la poésie libre dans un sonnet, a su éternisé des idées, des concepts, des identités humaines, des lieux (réels ou virtuels) et des rêves …etc. Raturer Outre, son dernier recueil,  représente la maturité intellectuelle, philosophique et culturelle du poète. Le langage poétique y est un pilier fondamental sur lequel le poète s'appuie pour souligner la Présence et le Simple et les Idées pures. Ce langage poétique a reposé sur sa dimension, syntaxe, lexicale, sémantique  et symbolique. Raturer Outre a déchiffré et a découvert l'assemblage de fils tressés d'un tissu poétique des ficelles (=des cordes)  de son langage.  Nous avons schématisé notre activité appliquée à la production poétique dans Raturer Outre selon trois axes: une enquête dans le langage poétique de Bonnefoy, une conquête à l'appui d'une théorie linguistique moderne de M. Monte pour avoir une issue favorable et enfin un assemblage de fils tressés de ce langage poétique.