المخلص:           
تواجه المناطق والمواقع الأثرية  حول العالم العديد من المخاطر البشرية والطبيعية والتي من شأنها تهديد تلك المناطق والمواقع بشكل مباشر مما يؤدى إلى هدم جزئي أو كلى لتلك المنشآت والمباني الأثرية ، وقد لعبت تقنيات الاستشعار من البعد في جمع البيانات والمعلومات والخرائط الموثقة دوراً مهمًّا في مجال دراسة المناطق والمواقع الأثرية  مما يتيح للعديد من المهندسين والمتخصصين والباحثين اقتراح عمل دراسة برامج تخطيطية بيئية لتلك المناطق وذلك للحفاظ عليها، إن زلزال فبراير 2023م الذي ضرب كلًّا من تركيا وسوريا قد أدي إلى هدم وتدمير أجزاء كبيرة من المباني الأثرية ، ونظراً لإمكانية بيانات الاستشعار من البعد في رصد وقياس الزلازل قمنا باستخدام معلومات وبيانات الأقمار الصناعية (الاستشعار من البعد) في رصد وتقييم الحدث على بعض المواقع الأثرية ، ويهدف هذا البحث إلى إظهار مدى تأثير أحداث ذلك الزلزال باستخدام بيانات الصور الراداريه Sentinel-1، واعتمدت هذه الدراسة على معلومات وبيانات الأقمار الصناعية الرادارية لقياس التغير في مستوى الأرض قبل وبعد أحداث الزلزال ومدى تأثير ذلك على مواقع الآثار، وتوصلت هذه الدراسة في نتائجها إلى تأثر العديد من المواقع الأثرية  بأحداث الزلزال وضعت بعض المقترحات للحفاظ عليها وتقليل المخاطر لها
Monitoring the Earthquake Hazard Impacts on Archaeological Sites Using Radar Remote Sensing Data (Syria and Turkey Earthquake-Case Study)
Abstract:
Archaeological areas and sites around the world face numerous human and natural hazards that directly threaten those areas and sites, resulting in the partial or total demolition of those archaeological installations and buildings. Remote sensing techniques in the collection of documented data, information, and maps have played an important role in the study of archaeological areas and sites, enabling many engineers, specialists, and researchers to propose the study of environmental planning programs for those areas to maintain them. The February 2023 earthquake that struck both Turkey and Syria led to the demolition and destruction of large parts of the archaeological buildings. Due to the ability of remote sensing data to monitor and measure earthquakes, we have used satellite information and data (remote sensing) to monitor and evaluate the event on some archaeological sites. This research aims to show the impact of the events of that earthquake using Sentinel-1 radar image data. This study relied on radar satellite information and data to measure the change in the Earth's level before and after earthquake events and the extent of its impact on affected sites. In its findings, the study found that many archaeological sites were affected by earthquake events and made some proposals for their conservation and risk reduction.