Étudier l'interaction du réel onomastique et l'imaginaire dans une analyse littéraire n'est pas une démarche vaine : le nom propre est une allusion qui est porteur de certains signifiés sur les personnages, sur les lieux et sur le milieu décrits dans une œuvre littéraire. C'est-à-dire que l'étude de l'interaction du réel et l'imaginaire à travers le nom propre peut être l'une des voies permettant au critique d'entrer dans l'univers imaginaire de Mohammed Dib, qui est un écrivain, romancier algérien, francophone, né en 1920. Ce qui importe ici ce n'est pas le nom propre lui-même, mais, c'est sa « valeur ». Les noms propres peuvent avoir des valeurs chez l'auteur comme : Installer le réel dans la fiction. Evoquer un univers géographique coloré, Mohammed Dib a beaucoup lu. Certains noms permettent aussi à Mohammed Dib de jouer avec la culture du lecteur par le procédé de la référence et enfin, les relations spécifiques de nom.