المستخلص:
فكرة هذا البحث هي اللغة النوبية في مصر دراسة صوتية مقارنة باللغة العربية؛ لتعريف القارئ العربي بلغة بلاد النوبة، وتبين قواعدها تيسيرا وتسهيلا .
مبحث البحث:
يتكون البحث من مبحث واحد وعدة مطالب:
المبحث: الدراسة الصوتية في اللغتين النوبية والعربية:
المطلب الأول: الحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية والإنجليزية.
المطلب الثاني: أقسام الحروف.
المطلب الثالث: مخارج الأصوات وصفاتها
أهم النتائج:
1- معرفة أوجه الاتفاق والاختلاف بين اللغتين النوبية والعربية، مثل: انقسام الحروف في اللغتين إلى حروف ساكنة، ومتحركة، ونصف المتحركة.
2- معرفة الحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية.
3- معرفة مخارج الأصوات وصفاتها للحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية.
Abstract:
The idea of this research is the Nubian language in Egypt, a comparative phonetic study in Arabic, to introduce the Arab reader to the language of Nubia, and to show its rules to facilitate and facilitate.
Research Topic:
The research consists of one topic and several demands.:
Theme: Phonetic study in Nubian and Arabic languages: The first requirement: the Nubian alphabet and its equivalent in Arabic and English.
The second requirement: the sections of the letters.
Third requirement: sound exits and characteristics.
Key findings:
1- Knowing the aspects of agreement and differences between the Nubian and Arabic languages, such as: the division of letters in the two languages into consonants, vowels, and semi-vowels.
2- Knowing the letters of the Nubian alphabet and its equivalent in Arabic.
3- Know the exits of sounds and their characteristics for the Nubian alphabet and their equivalents in Arab.