ملخص البحث:
هدفت الدراسة التعرف إلى إتجاهات القضاة والمحامين نحو الآثار السلبية (إقتصادية والإجتماعية والنفسية) للعقوبات السالبة للحرية في الأردن أنمودجاً ، ولتحقيق أهداف الدراسة تم الإعتماد على منهج المسح الإجتماعي، وإستخدام الإستبانة کأداة رئيسة لجمع البيانات، حيث تکونت عينة الدراسة القصدية من (55) قاضياً ومن(230) محامياً من محافظة العاصمة، وتم تحليل البيانات بإستخدام أساليب الإحصاء الوصفي والتحليلي.
أظهرت نتائج الدراسة أن المستوى العام لإتجاهات القضاة والمحامين قد جاءت بدرجة مرتفعة نحو الآثار الإقتصادية، والإجتماعية، والنفسية السلبية الناجمة عن العقوبات السالبة للحرية سواء على النزيل، أو أسرته، أو المجتمع.
وبناء على نتائج الدراسة، فقد تم صياغة عدد من التوصيات من أهمها: تبني نصوصا قانونية متکاملة من قبل الجهات ذات العلاقة تعيّن بدائلاً للعقوبات السالبة للحرية قصيرة المدة من حيث طبيعة الجرائم التي تستوجب هذه البدائل .
Abstract
The current study aimed to identify judges and lawyers attitudes towards the negative effects (economic, social and psychological of the deprivation of liberty in Jordan, In order to achieve the objectives of the study، the study used the social survey as the main tool of data collection; the study sample consisted of(55 ) judges and ( 230 )lawyers from the capital governorate.
The results of the study revealed that the general level of the attitudes of both judges and lawyers was high towards the negative effects economic، social and psychological effects resulting from the imprisonment either on the prisoner، prisoner's family or country.
Based on the results of the study, a number of recommendations have been formulated, the most important of which are: the adoption of integrated legal texts by the relevant authorities, replacing the short term penalties in terms of the nature of the crimes that require these alternatives.