Cet article se propose de montrer l'univers historique et imaginaire dans Samarcande (1988) d'Amin Maalouf. Pour préciser la position de Maalouf par rapport à l'histoire de l'Orient, nous pouvons dire que lorsqu'il parle de l'histoire d'un pays, d'un homme ou d'un poète, il met en lumière son univers imaginaire. Notre article a pour objectif d'analyser la conception de la réception historique et imaginaire à travers la narration historique, ce qui nous permet de comprendre l'interférence culturelle entre l'Orient et l'Occident. Et à notre sens, quelques notions clés interviennent dans Samarcande, à savoir la tolérance, le vin, la poésie et la violence. Notre article s'inscrit dans une perspective consistant à proposer des solutions aux problématiques culturelles, idéologiques et philosophiques.  Ce qui nous intéresse ici, c'est de tenter de comprendre comment Maalouf nous a offert une combinaison équilibrée entre le sens historique et le sens fictif. Nous allons Remarquer que Maalouf a réussi à construire son monde narratif, réel et fictionnel. Enfin, nous allons aborder la structure Romanesque dans Samarcande d'Amin Maalouf qui s'intéresse essentiellement aux sources historiques de l'Orient.