Père du mouvement de la négritude, poète et dramaturge, Aimé Césaire ( 1913-2008) était descendant d'anciens esclaves déportés de leur Afrique natale vers l'Amérique. Ses poèmes et ses pièces défendent les droits des nègres. Sa première œuvre théâtrale est "Et les Chiens se taisaient" raconte l'histoire d'un esclave nommé le Rebelle. Il a assassiné son maître et il affronte la mort.
Salah Abdel Sabour est un poète, éditeur, dramaturge et essayiste égyptien (1931 –1981). Il était un poète engagé. Il adopte un style marqué par un ton méditatif et pessimiste qui caractérisera ses œuvres. Dans sa pièce "La tragédie d'al-Hallaj ", il raconte la tragédie de Mansur al-Hallaj qui était un mystique persan et vivait à Bagdad.
Notre investigation s'intéresse à faire une étude comparée entre les deux héros de ces deux pièces. Notre problématique s'articule autour de ces questions: quels sont les éléments ressemblance et de dissemblance entre les deux héros? Quels sont les faits qui ont créé l'accord ou le désaccord? Quels sont les thèmes communs concernant les deux héros?
Dans notre étude, nous essayerons d'analyser les deux pièces du théâtre sous la perspective d'Anne Ubersfled et le schéma actantiel de Greimas.