الوعي المزدوج / الثلاثي في رواية أمريکانا للکاتبة اديتشى :قراءة نسوية سوداء




يعود مصطلح "الوعي المزدوج" الى دبليو. دو بويس في کتابه الشهير ارواح السود (1903) الذي لخص فيه معضلة الأمريکيين السود في الولايات المتحدة الأمريکية وسلط الضوء على حقيقة أن السود يُنظر إليهم بشکل أساسي وراء "الحجاب" ، أي أن بشرتهم / عرقهم يحدد علاقتهم مع الأمريکيين البيض. ومع ذلک ، فقد تم انتقاد مفهوم "الوعي المزدوج" لأنه فشل في تمثيل تعقيدات تجربة المرأة السوداء. بالإضافة إلى ذلک ، تمت إعادة النظر في مفهوم دو بوا عن "الوعي المزدوج" من قبل النسويات السود اللواتي يدمجن الجنس والعرق في معضلة "الوعي المزدوج". بهذه الطريقة ، ظهر مصطلح "الوعي الثلاثي" من مفهوم دو بويس لشرح کيف يؤثر الجنس والطبقة والعرق على النساء السود ويدمر فرديتهن.

تهدف هذه الورقة البحثية إلى بيان کيف تصور الکاتبة النيجيرية اديتشى فى روايتها امريکانا (2013) الاضطهاد الذى تتعرض له على النساء الأمريکيات من أصل أفريقي نتيجة تداخل عوامل الفقر والعرق والجنس علىهم. کما تهدف الورقة البحثية أيضًا إلى إظهار کيف تمکنت أديتشي من دمج قضايا مهمة في روايتها مثل عملية تشکيل الهوية التي تشير إلى بلوغ الأبطال سن الرشد والوعي المزدوج / الثلاثي الذي يمر به کل من الذکور والإناث من السود / الأفرو-أمريکيين نتيجة لتجربة المعاناة بسبب التحيز العنصري والاجتماعي والجنسى الذى يتعرضون له. أن الرواية تصور کيف يشکل العرق والجنس عقلية البيض وکيف يدمرون الأفرو أمريکيين بسبب "حجابهم" ، أي لون بشرتهم وکيف تثبت تجربة الافارقة الامريکان فى الغرب أن الغرب مازال متأثرا بالمفاهيم الاستعمارية القديمة